1X02
Résumé :L'épisode débute avec Melinda voyant deux petits garçons s'amusant sur des rails. Elle se presse d'aller les défendre de jouer sur la voie de chemin de fer. Mais elle comprend bientôt que l'un des garçons est en fait un fantôme et qu'il est justement mort d'une collision avec un train. Il demande à Melinda de l'aider pour faire comprendre à sa mère que sa mort n'était en aucun cas de sa faute.